Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 6701 af 10246
Afsender Dato Modtager
R. Holt [+]

Afsendersted

Casalpusterlengo

Afsenderinfo

Sort laksegl med aftryk af våbenskjold.
Poststemplet med utydeligt rødt stempel og “ROMA 16 MAG 183[X]”.

9.5.1835 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: à Monsieur / Mon le Chev.rThorwalsden / &c &c &c / à Rome.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Onorand.mo S.re Cavaliere

Due anni sono ebbi l’onore d’intrattenermi coll’Illustre S.V. in discorsi di scultura, di quell’arte cioè, della

quale il mondo v’onora a buon dritto come supremo Maestro. Allora io vi palesai un mio progetto di formare una galleria di statue moderne in Orio. Il giovine scultore Carrarese Angelo Bienaimé fu già in Orio per allogarve tre, che a parere di tutti vi fanno ottima comparsa, prova che la casa si presta assai bene a questo genere di belle arti. Crederei però sempre imperfetta la mia galleria, s’ella non fosse ornata di alcun’ opera vostra, ch’io spero bene d’avere, come ne Ho palesato il desiderio con V.S. quand’ ebbi l’onore di parlarle. Avendo inteso poi che l’ Illuse. S.V. sia per fare un viaggio in Lombardia, mi rimango colla speranza d’essere onorato della sua presenza in Casa mia, che non è lontana che poche miglia da Pavia; dove, graziato dell’avviso del giorno, io sarò a levarla col mio calesse. Se la Illuse. S.V. mi risponde in favore, avrò il doppio vantaggio, d’essere onorato da un si grande Artista, e d’assicurarmi del luogo più adattato per allogarvi l’opera di Lui.

Frattanto colgo con piacere l’occasione di significarle i sentimenti della mia distintissima stima, come di

dichiararmi

Dell’ Ille. S.V.
Devot.mo Ser.e

  R Holt
D’Orio a’ 9. di Maggio 1835. Chateau d’Orio prés Casalpusterlengo
Lombardie
Arkivplacering
m20 1835, nr. 40
Sidst opdateret 10.05.2011 Print