Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 5970 af 10246
Afsender Dato Modtager
Giovanni Sanguinetti [+]

Afsendersted

Rom

22.12.1832 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Ossequitissimo Sigr Cav. Commendatore

Roma Li 22. Dicembre 1832

Sono dispiacentissimo di non averla potuta rivenire nella circostanza in cui oggi per la di Lei assenza ho creduto bene di consegnare il quadro che in dipinto all’acquerello ho condotto, per la di Lei per me onorevolissima Commissione. La Sigra Maria Anna Buti adunque le consegnerà il mio lavoro del S. Giovanni il quale è stato assai bene accolto da S. Santità – come le sono stato anch’io con tutta la mia soddisfazione. Anche questo mio contento lo debbo a quella bontà della quale Ella si è mai sempre degnata di onorarmi, e per le quale raccomandandomele di nuovo alle di Lei valevolissima protezione in ogni circostanza le auguro dal Cielo ogni bene e una buona permanenza essendo che in questa sera alle ore 3. di notte posto per Perugia da dove attendo i di Lei comandi, e posto col più grande dispiacere di non poterla vedere e baciarle le mani.
Di Lei Illmo e Chiarissimo Sigr Cave. Commendatore

Umo Devmo Obmo Servitore

Gio. Sanguinetti.

Arkivplacering
m17 1832, nr. 124
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Sidst opdateret 10.05.2011 Print