No. 2231 af 10318
Afsender Dato Modtager
G. Monti [+]

Afsendersted

Rom

29.4.1819 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Manifesto per rimettere

Dogana di Ripa
A di 29 Aprle 1819
Sei Casse
Ore
Num. 10 = Lib. 1 = Portata 160

Proe Albortini, e per Esso il Cavalier Thorwaldsen
Potrà liberamente trasportare, e condurre alla pria corsa di Roma li qui sottodescritti Generi coll’obbligo di darne il dovuto sfogo nella Dogana di Ripa Grande della loro rintroduzione, o riestranel tempo, e termine di un anno altrimenti sarà soggetto alle Gabelle, e pene tutte, contenute nelle vigenti Leggi, al qual’effetto ha lasciato sicurtà il Sudo Thorwaldsen come resta qui sotto notato, ed ha altresi pagato l’emolumento del Registro, e sono cioè
Sei Casse Framenti antichi di Marmo da ristavvarsi

Vto Pozzi per [x]ale
Con sicurta del Sudo.
Sigre. Cavre. Thorwaldson
G Monti G
Anto Capodagli Rindo.


Colizenzia


[på bagsiden:]
Per li Minestri del Posto [tegn for møntnehed] 12

Generel kommentar

De fortrykte dele af dette dokument er markeret med gråt.

Arkivplacering
gmIII, nr. 41
Sidst opdateret 10.05.2011 Print