29.4.1819

Afsender

G. Monti

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Manifesto per rimettere

Dogana di Ripa
A di 29 Aprle 1819
Sei Casse
Ore
Num. 10 = Lib. 1 = Portata 160

Proe Albortini, e per Esso il Cavalier Thorwaldsen
Potrà liberamente trasportare, e condurre alla pria corsa di Roma li qui sottodescritti Generi coll’obbligo di darne il dovuto sfogo nella Dogana di Ripa Grande della loro rintroduzione, o riestranel tempo, e termine di un anno altrimenti sarà soggetto alle Gabelle, e pene tutte, contenute nelle vigenti Leggi, al qual’effetto ha lasciato sicurtà il Sudo Thorwaldsen come resta qui sotto notato, ed ha altresi pagato l’emolumento del Registro, e sono cioè
Sei Casse Framenti antichi di Marmo da ristavvarsi

Vto Pozzi per [x]ale
Con sicurta del Sudo.
Sigre. Cavre. Thorwaldson
G Monti G
Anto Capodagli Rindo.


Colizenzia


[på bagsiden:]
Per li Minestri del Posto [tegn for møntnehed] 12

Generel kommentar

De fortrykte dele af dette dokument er markeret med gråt.

Arkivplacering

gmIII, nr. 41

Sidst opdateret 10.05.2011