Overensstemmende med mit Ind Inserat i Khvns Posten umiddelbar efter Indbydelsen til Oprettelse af et Museum for Thorv.s Arbeider, paategnede jeg vedlagte Subscriptionsplan mig tilstillet af min Svoger Hohlenberg og sendte ham den – Jeg modtog den derpaa tilbage med hosføiede Billet. Men da jeg ikke kan indrømme den her udladede Slutning, at det Bidrag nægtes hvis Beløb han nærmere agter at bestemme, tillader jeg mig at fremsende dette paategnede Exemplar til Hr. Konferentsraaden som vel vil erkiende at ved en stor Deel Paategninger under lige Betingelse maatte det dobbelte Øiemed opnaaes:
1. At Thorwaldsens Arbeide, bestemt til Anvendelse ved offentlig Bygning og som kun der har væsentlig Betydning og Værd, anbringes paa sin Plads.
og 2 At Bidrag til det paatænkte Museum for hans øvrige Arbeider forøges
Hvormeget der maa krænke Th. at vide denne færdige Gruppe endnu her uanvendt kan man forestille sig, da han er den første Billedhugger som efter Forbilledet i Grækernes gyldne Periode har realiseret Ideen, at samle frie Figurer til Grupper i Frontonform, hvor sædvanlig kun Basrelief anvendes. Gruppens ypperlige Virkning paa sin bestemte Plads i det Frie maatte befordre Folkets Deeltagelse i Oprettelsen af det paatænkte Museum
Khvn 8 Febr. 1837 | ærbødigst Malling |