6.6.1830

Sender

Maison Royale de S. Denys

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Rødt laksegl med præget våbenskjold, der kun delvist er bevaret.

Recipient

Bertel Thorvaldsen, Anna Maria Uhden

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur / Monsieur le Chevalier Thorwaldsen / A Rome.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

Elisa Thorvaldsen’s French convent school in Rome invites her parents to celebrate a saint’s day.

Document

Monsieur et MadameI

Les Dames Religieuses de S.t Denys, ont l’honneur de vous inviter à la célébration de la fête de S.t BasileII, fondateur de leur ordre, le 14 Juin.

La grand Messe sera à 10 heures, et les Vepres à 6 h. du Soir.
Veuillez bien agréer l’hommage de leur profond respect


De la Maison Royale de S. Denys Ce 6 Juin, 1830

General Comment

Dette er en invitation fra Maison Royale de S. Denys, den franske klosterskole i Rom, hvor Elisa Thorvaldsen boede og blev uddannet fra august 1828 til o. nytår 1830/31. Det må formodes, at begge hendes forældre accepterede invitationen til 14.6.1830 – i al fald vides det, at billedhuggeren besøgte skolen flere gange, jf. Stampe, op. cit.


Brevet er skrevet af Elisa Thorvaldsen.

På brevpapiret ses i alt fire blyantsrids til en opstalt og grundplaner af et arkitektonisk monument; højst sandsynlig af Thorvaldsen. Der formodentlig tale om skitser til opstillingen af Pius 7. monumentet, jf. A142. Monumentet blev afsløret i Peterskirken 2.4.1831.

Archival Reference

m15 1830, nr. 82

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Other references

Works

A142 Pius 7., marts 1825, inv.nr. A142
A143 Den himmelske visdom, Tidligst marts 1825 - Senest maj 1825, inv.nr. A143
A144 Den guddommelige styrke, Tidligst marts 1825 - Senest maj 1825, inv.nr. A144

Commentaries

  1. Dvs. Thorvaldsen og Anna Maria Uhden.

  2. Dvs. den hellige Basilius / Basiíeios den store af Kæsarea, hvis helgendag falder den 14. juni, som det fremgår af det følgende.

Last updated 05.07.2016