The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1316 of 10246
Sender Date Recipient
Clemente Ciuli [+]

Sender’s Location

Rom

2.1.1814 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Ferdinando Mori [+]

Recipient’s Location

Napoli

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original
Caro Clemente Napoli li 2 del 1814

Da chi prima mi scriverà di voi, cioè Lei o in mia casa vorrei che mi sapesti dire quanto da me aveva già ricevuto il Sig.r Thorwaldsen avanti la mia partenza, e ciò lo potrai rilevare dalla sua ricevuta che deve essere nel mio foglio del contratto. Indi ti prego nel fare i miei complimenti al sud.o Sig.r Thorwaldsen di domandargli a mio nome prii[?] p[xxxx]iso conto di quanto gli devo fuori dal conto di Camilli. Se nelle 20 copie ch’egli m’indica aver vendute sono incluse 2 che prima della mia partenza avevano avuto i Sig.i Riepenhausen e 2 il Sig. Rauc e se egli ne ha spedite dell’altre copie al Sig.r Bar. Di Schubart [xxxxxxx] che dice essergli state richieste, e delle quali non abbia ricevuto denaro. Digli che saputo precisamente ciò che gli devo lo leverò da quell’imbarazzo. Manda da Achille subito a Camilli lo scaccoletto[?] che ti fà rimettere per esso acciò io sappia subito ancora da lui ciò che mi resta a sapere

General Comment

Brevet er et bilag til Moris samtidige brev til Thorvaldsen.

Archival Reference
m4 1814, nr. 1a
Last updated 07.01.2013 Print