2.1.1814

Sender

Clemente Ciuli

Sender’s Location

Rom

Recipient

Ferdinando Mori

Recipient’s Location

Napoli

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Caro Clemente Napoli li 2 del 1814

Da chi prima mi scriverà di voi, cioè Lei o in mia casa vorrei che mi sapesti dire quanto da me aveva già ricevuto il Sig.r Thorwaldsen avanti la mia partenza, e ciò lo potrai rilevare dalla sua ricevuta che deve essere nel mio foglio del contratto. Indi ti prego nel fare i miei complimenti al sud.o Sig.r Thorwaldsen di domandargli a mio nome prii[?] p[xxxx]iso conto di quanto gli devo fuori dal conto di Camilli. Se nelle 20 copie ch’egli m’indica aver vendute sono incluse 2 che prima della mia partenza avevano avuto i Sig.i Riepenhausen e 2 il Sig. Rauc e se egli ne ha spedite dell’altre copie al Sig.r Bar. Di Schubart [xxxxxxx] che dice essergli state richieste, e delle quali non abbia ricevuto denaro. Digli che saputo precisamente ciò che gli devo lo leverò da quell’imbarazzo. Manda da Achille subito a Camilli lo scaccoletto[?] che ti fà rimettere per esso acciò io sappia subito ancora da lui ciò che mi resta a sapere

General Comment

Brevet er et bilag til Moris samtidige brev til Thorvaldsen.

Archival Reference

m4 1814, nr. 1a

Last updated 07.01.2013