The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6476 of 10246
Sender Date Recipient
Heinrich Mylius [+]

Sender’s Location

Milano

9.6.1834 [+]

Dating based on

Uden årstal, men eftersom Nemesis spiller en stor rolle i sangen, er 1834 et godt bud.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Nemesis an Thorwaldsen

Nebst einem Kuchen, den ihm die junge
Frau Mylius aus Mayland schickt.

Du hast mein Bild sicher Seelenweysung,
Zurückbeschwaren aus dem Reich der Lieder,
Durch sich erscheint die Waag’ am Himmel wieder,
Und holde Treu’ als ernste Prophezeyung. –

Den fromme Geiste gebe ich befreyung,
Den wilden halt’ mit starker Hand ich nieder,
Die Geistel und das Glücksrad führ ich wieder,
Mir folgt der Lohn und nöthige Kasteyung. –

Auf böses Thun folgt Böses: – schnell, beende
Dein Werk, ich müßte sonst die Strafe suchen,
Weil ich dich nicht mehr bey der Arbeit fand.

Auf gutes Werk folgt Gutes: – sieh’ ich sende
Dir hier für schnelle Arbeit, eine Kuchen
Durch meiner liebsten Tochter, schöne Hand.

Archival Reference
m32, nr. 61
Last updated 10.05.2011 Print