The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 8853 of 10244
Sender Date Recipient
Johann Heinrich Maurer (de) Constant [+]

Sender’s Location

Schaffhausen

26.7.1841 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af digtet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Eftersendt, sandsynligvis til Luzern

Abstract

In a poem, Thorvaldsen is invited to execute a statue to the writer Johannes Müller.

See Original

An

den edele Meister

Thorvaldsen.

Mit Flammenzügen, fest, in Erz gegraben,
Steht unentweglich unsers Dichters Wort:
“Johannes Müller bracht’ es von Schaffhausen!”
Daß wir den Dichter wieder lebend haben,
Wir danken es des Bildners reichem [H]ort!
Noch ruht im Staub, das Nahme widerhallet,
Wo Freiheit siegend ihr Panier erhebt,
Das Geist und Kraft nach Süd’ und Norden wallet,
Das Ruhm in jedes freien Seele lebt.
Du gabst des Dichters Asche neues Leben,
Du stelltest sinnend ihr in seine Stadt;
O, möchtest du dasselbe Jenem geben,
Den Schiller preisend Dir begeistert hat!
Sprich nur ein Wort, so wird er neu erstehen,
Johannes Müller wird er ganz erst seyn
Wenn wir [erweckt] [xxxxx] deine Hand ihr sehen
Du, edler Meister, kannst dies, du allein!

Schaffhausen d. 26 Julii 1841.
Maurer v. Constant

General Comment

Dette digt er en opfordring til Thorvaldsen om at hylde Schaffhausens berømte søn, forfatteren og statsmanden Johannes Müller (1752-1809) ved at udføre en statue af ham ligesom billedhuggerens statue af Friedrich Schiller, jf. A770.


Digtet skrev Maurer v. Constant foranlediget af Thorvaldsens gennemrejse i den schweiziske by Schaffhausen 26.7.1841. Han nåede ikke at overrække det personligt og eftersendte det derfor til billedhuggeren, som det fremgår af Maurer v. Constants følgebrev af samme dato.

Archival Reference
m32, nr. 101
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Poems for Thorvaldsen · Ideals of Liberty · Portrait Statues, Contemporary Persons · Journey to Rome, May-September 1841
Persons
Friedrich Schiller
Works
Last updated 21.02.2020 Print