Maison de S.A.I.
Madame la Grande-Duchesse de Toscane.
Livorno 4 7embre 1813
Signor Thorvalsen
Appena giunto a Livorno, mi portai da L’Architetto di S:A.R: per parlarle dei bassirilievi da farsi alla villa, come fa fra di noi concertato e Seppi dal medesimo, che Madama la Gran Duchessa, avava pensato di farle scrivere da Firenze per pregarlo a cambiare, uno dei disegni, piacendo alla medesima di avere un soggetto che rappresentasse le muse con apollo e[tc.] per alludere ad una mascherata fatta dalla prefato A:S:R: tempo fa a Firenze. Spero che le sarà gia pervenuta questa lettera, e che avrà per conseguenza ricevuta definitivamente la commissione; ma se cio non fosse, io che sarò a Firenze dentro di mani 5 stante, ne parlerò subito al Sigr. Rielle onde far sollecitare la ultimazione di questo affare.
La prego frattanto di far gradire i miei ossequi al Sigr. Barone ed alla Siga: Barone per la salute della quale spero e desidero ristabilita, e la prego inoltre a tenere nel numero dei suoi veri amici e servitori, ed ammiratori del di lei merito
Il suo servo ed Amico
G. Roggi