DET KONGELIGE KIØBENHAVNSKE SKYDE-SELSKAB og DANSKE BRODERSKAB kiendes og med dette aabne Brev vitterligt giør: At Velbaarne
Hrr Albert Thorvaldsen
Professor og Ridder af Dannebrogen,
er indlemmet i bemeldte Selskab, ligesom Han og haver forpligtet sig til at holde dets Love, og de i Overensstemmelse dermed tagne Beslutninger, efterrettelig, samt, i alle Tilfælde, dets Bedste at fremme, og dets Skade, saavidt det staar til Ham, at afvende. Thi erklæres Han herved for BRODER i det Kongelige Kiøbenhavnske Skyde-Selskab, og berettiges til at bære det, Sammes Lemmer allernaadigste forundte, ÆRE-TEGN, saaledes som den derom giorte Anordning tilholder. Og skal Han, i Følge heraf, være deelagtig i alle de Friheder, som allerede ere, eller fremdeles maatte vorde, dette gamle DANSKE BRODERSKAB bevilgede, og nyde de Æres-Beviisninger Ham deri efter sin Stand tilkommer.
Den Kongelige Kiøbenhavnske Skydebane, den 28 Januarii Aar 1819 paa vores allernaadigste Konges og Herres Fødselsdag, i hans Regierings 11te og Indføds-Rettens 43. Aar.
Dets til Bekræftelse under Selskabets vedhængte Segl og de nu værende Dommeres Underskrift.
| V. Hvidberg | G. Welse | Jacobsen | Mæder |