Ill[ustrissimo]mo Sig[no]re
Ricevo con la Stimatissma Sua dei 20 scaduto la Copia della Lettera Scritta a V[ostra]S[ignoria]: Ill[ustrissima]: dal S[igno]r. J: A: Morellet n[ostr]ro console G[enti]le in Genova, dal quale pure ebbe una Lettera, e non mancai di assicurarlo di tutta la mia premura acciò i Capitani di n[ostr]ra Nazione destinati di qui per la sua Piazza si raccomandino alla sua Casa di commercio, come pure del piacere che avrò di intavolare con la d[ett]a. sua casa un reciproco vantaggioso carteggio per li affari commerciali, ed V[ostra]S[ignoria]: Ill[ustrissima]: potrá essere certo che non mi Lasciarò sfugire Occassione di secondare le sue brame riguardo il menzionato sogetto – Guinse ieri una Nave Danese con Carico Stocfissi, come osserverá dal compiegato Raporto Ufficiale che a tenore delle Sue Istruzzione ho l’Onore di trasmetterle, ed non avendo altro da agiungere che sia degno di Sua Osservazione, con la più perfetta Stima mi rasegno
| Di V[ostra]S[ignoria]: Ill[ustrissi]ma. |
Ancona 4 Xbre 1807. |
Umiliss[imo]: Oblig[atissimo]: Servo. Leonardo Hofmeister |