The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6251 of 10246
Sender Date Recipient
Commissione della Basilica di S. Paolo
Angelo Uggeri
[+]

Sender’s Location

Rom

5.11.1833 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.
Tilskrift: Sigr. Commendatore Alberto Thorvaldsen.

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original

Commissione speciale deputata
alla riedif. della Basilica di S. Paolo.
li 5 Novembre 1833
No.
 
 
Illmo Sigr.
 
 
Essendo sommamente a cuore alla Commissione di S. Paolo che la Santità di Nostro Signore sia pienamente soddisfatta della pratica tenuta nell’ eseguire il Sovrano decreto relativa alla scultura delle quattro statue per gli altari della nave traversa della risorgente Basilica, rappresentanti S. Gregorio, S. Benedetto, S. Bernardo e Sta Scolastica; da allogarsi, pel decreto suddetto, agli scultori romani Siggi. Cav. Alessandro Laboureur, Achille Stocchi, Felice Baini e Filippo Gnaccherini; ha conosciuto della massima importanza, che il luminare della scultura e della pittura, uniti insieme, di uno giudizio sul migliore de’ quattro disegni delle statue suddette già presentati da ciascuno de’ sunnominati artisti, onde ordinare poi ad ognuno di essi l’abbozzo di quella statua che gli verrà aggiudicata, o secondo il prescelto disegno o con quei cambiamenti ch’essi luminari saranno per farvi nella loro somma scienza dell’arte.
Venendo la SV. Illma, e il Sigr. Barone Camuccini, meritamente, e con universale consentimento, acclamata con si bell’ elogio, sono a pregarla, a nome della sullodata Commissione, a voler ricevere tale incarico, il di cui risultato non potrà che accrescere splendore alle arti, e magnificenza alla risorgente Basilica; ed esaminare intanto, unitamente all’ illustre Collega di Lei, i disegni suddetti, per sentirne l’autorevole giudicato nel Congresso che quanto prima si adunerà presso Monsigr. Tesoriere Gle e Depto, al quale è pregata vivamente d’intervenire, in unione al Collega medesimo.
In tale dolce lusinga, mi pregio confermare alla SV. Illma i sensi della mia più distinta stima e considerazione
Di VS. Illma, la quale è pregata di recarsi martedi sera 12 del corrente alle ore 24 in punto.

Divmo. Stimo. Sere.
Angelo Uggeri x La comm

General Comment

Svaret på dette brev er dateret 14.3.1834.

Archival Reference
m18 1833, nr. 107
Subjects
San Paolo Fuori le Mura, the rebuilding of
Last updated 29.04.2016 Print