The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4472 of 10246
Sender Date Recipient
Friedrich Thøming [+]

Sender’s Location

Rom

Sandsynligvis forår 1828 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår ikke af dokumentet. Men da August Krafft nævnes, må det stamme fra før hans død 19.12.1829. Desuden nævnes et besøg af en konge. Der er sandsynligvis tale om prins Frederiks besøg i Rom i foråret 1828, da han bestilte flere værker af unge danske kunstnere, der på daværende tidspunkt boede i Rom, bl.a. et af Thøming, se kvittering af 3.7.1828.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Herrn Etatzrath / Thorwalson / h[xxx]estes.

Abstract

Thøming beder om at få lov at låne de af hans malerier, Thorvaldsen har købt, så han kan vise dem frem for prins Frederik (7.).

See Original
Hochgescheter Herr Thorw[a]lson! Rom Dinstag

Da ich meine Wanung verenderdt, und in der Via Sistina No 107. 2 pi[ano] jetzt ein vorzuchliches Licht habe, wo ich und August Kraft unsere sachen hingesteldt haben, So muchte ich Jhnen erßugen die für Sie verfertigten Arbeiten mir auf dehn Stunden zu Lein wo der König uns vielleicht besugen wird[.] mächt Sie nicht Herrn Senf madam Buti [X]nderuxdt[?] u volmacht Geben da es lei[ch]t sein könte daß ich ihnen nicht zu Hause träfen

Jhr ergebenster Diener
Thöming

Archival Reference
Collection Frits Lugt, Fondation Custodia, Paris, inv.no. 1973–A.1513b.
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Frederik 7.s Purchases of Art in Rome, 1828 · Artistic Environment in Rome · Thorvaldsen's Collection of Paintings
Persons
Anna Maria Buti · Frederik 7. · August Krafft · Adolf Senff
Last updated 17.10.2016 Print