22.4.1818 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 1884 of 10319

No. 1884 of 10319

Sender	Date	Recipient
Vincenz Rüttimann [+] Sender’s Location Rom	22.4.1818 [+] Dating based on Dateringen fremgår af brevet.	Karl Pfyffer von Altishofen [+] Recipient’s Location Luzern
Abstract Rüttimann reports that he has been in contact with Thorvaldsen regarding the monument in Lucerne to the fallen Swiss Guards, cf. Dying Lion (The Lucerne Lion) , A119. He expects to receive a sketch for the monument within two weeks.

Sender

Date

Recipient

Vincenz Rüttimann [+]

Sender’s Location

Rom

22.4.1818 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Karl Pfyffer von Altishofen [+]

Recipient’s Location

Luzern

Abstract

Rüttimann reports that he has been in contact with Thorvaldsen regarding the monument in Lucerne to the fallen Swiss Guards, cf. Dying Lion (The Lucerne Lion) , A119. He expects to receive a sketch for the monument within two weeks.

Rome le 22. avril 1818.

Mon cher Colonel,

Votre lettre est arrivé à Rome le 20. et je m’empresse à Vous temoigner, combien Vos Nouvelles m’ont fait plaisir et que je suis bien flatté de pouvoir Vous ètre utile ici, ainsi qu’a Votre Section : j’ai deja fait les Démarches necessaires sur ce que Vous me demandez : et dans L’Espace de 14. Jours j’espère pouvoir Vous envoie la Copie du Lion Mort ; une Esquise.. Ou Vous parler d’arrangements qui seroient encor plus avantageux pour Notre Monument.
[….]

: Vincent de Ruttimann

General Comment
Dette er det første kendte brev, der omhandler bestillingen af monumentet over faldne schweizergardister i Luzern, jf. Døende løve (Schweizerløven), A119. Fra brevet er kun afskrevet de dele, der er relevante i forhold til Thorvaldsen og monumentet.
Archival Reference
Staatsarchiv Luzern PA 18/2 p. 526.
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references
Peter Felder: Das Löwendenkmal von Luzern, Luzern 1964, p. 15 og p. 39, note 23. Finn T.B. Friis: ‘Schweizerløven i Luzern og dens forhistorie’, in: Meddelelser fra Thorvaldsens Museum, København 1947, p. 35-36. Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889, p. 23. Referenceartikel: Døende løve.
Subjects
Dying Lion (The Lucerne Lion) · Lost Works by Thorvaldsen · Drawings, Allegories · Drawings, Sketches for Realised Works · Thorvaldsen's Works, Commissioning · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum
Persons
Bertel Thorvaldsen
Works

General Comment

Dette er det første kendte brev, der omhandler bestillingen af monumentet over faldne schweizergardister i Luzern, jf. Døende løve (Schweizerløven), A119.

Fra brevet er kun afskrevet de dele, der er relevante i forhold til Thorvaldsen og monumentet.

Archival Reference

Staatsarchiv Luzern PA 18/2 p. 526.

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Other references

Peter Felder: Das Löwendenkmal von Luzern, Luzern 1964, p. 15 og p. 39, note 23.
Finn T.B. Friis: ‘Schweizerløven i Luzern og dens forhistorie’, in: Meddelelser fra Thorvaldsens Museum, København 1947, p. 35-36.
Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889, p. 23.

Referenceartikel: Døende løve.

Subjects

Dying Lion (The Lucerne Lion) · Lost Works by Thorvaldsen · Drawings, Allegories · Drawings, Sketches for Realised Works · Thorvaldsen's Works, Commissioning · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum

Persons

Bertel Thorvaldsen

Works