Thommestrup den 5 April 1842.
[tilføjet med blyant af Collin:] Store Hedinge
Da det i Deres Høivelbaarenheds Skrivelse af 5te Februar forlangte Qvantum Kridtsteen til det Thorwaldsendske Museum, nu er leveret, og jeg ikke veed om flere ønskes, har jeg, indtil jeg herom vorder underrettet, standset Transporten; hvilken Underretning jeg giver mig den Friehed at udbede mig meddeelt.
Ærbødigst
[J]. Jürgensen
endnu 10,000 [stk]; dog først om 3 à 4 Uger
d 10 Apr 1842