The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 8713 of 10246
Sender Date Recipient
Bertel Thorvaldsen [+]

Sender’s Location

København

25.3.1841 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Christine Stampe [+]

Recipient’s Location

Nysø

Information on recipient

Udskrift: Hendes Naade Frue Baronesse Stampe paa Nysøe ved Præstøe.
Poststempelet: “København 26 5[?] 1841”.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

[Translation]

Kjøbenhavn 25 Mars 1841.

[Brevet er beklippet]
...
det øvriger er overflødig
Af mine Arbeider maa ikke indpakkes føren de ere tøre, ellers henger Støvet i dem, og kan ikke bruges mere. Jeg har ladet støbe Rebekka som kommer paa Udstillingen, og Christian d 4 Amor og Psyche, og Hymen og Amor de ere enskreven i Catalogen. De øvrige Bassorilievi kan komme tel Søs da nu Søen er oben overalt og nu ikke behøver at komme saa snart, kuns at de kommer godt
jeg kan ikke begribe hvad Gibseren har at giøre færdig, da jeg forlod

[Brevet er beklippet]

jeg har det gudskelov godt, det enneste jeg mangler er den roe, som jeg havde paa Nysøe hos min gamle Mutter gud velsigne Dem

Deres Thorvaldsen

hils alle paa Nysøe og min Søde Giannina jeg haaber hun er Vel.

General Comment

Brevet er beklippet, hvilket har medført teksttab to steder i brevteksten.

Archival Reference
Hamburger Kunsthalle, Archiv nr. 24
Document Type
Document, autograph
Subjects
Academy of Fine Arts, Copenhagen, Exhibitions
Works
Last updated 07.04.2017 Print