Ved Modtagelsen af det Høje Akademies Skrivelse af 4de November 1833, som ved en mig særdeles ubehagelig Forsømmelse af Postvæsenet i Rom først i disse Dage er bleven overgivet i mine Hænder, underrettes jeg om, at Hans Majestæt ved allerhøjeste Rescript af 22de. September s:A: allernaadigst har værdiget at tilkjende mig Dannebrogsmændenes Hæderstegn.
Det har saaledes været mig umuligt før nu, at fremlægge for det Kongelige Akademie min dybe Taksigelse for de hædrende Udtryk, hvori Høisamme meddeler mig dette Tegn paa Hans Majestæts allerhøjeste Naade.
Rom d: 21 Juni 1834
Allerærbødigste
Albert Thorvaldsen