Oktober 1821 - August 1823 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 2914 of 10319

Sender	Date	Recipient
NN [+] Sender’s Location Rom	Oktober 1821 - August 1823 [+] Dating based on Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.	Bertel Thorvaldsen [+] Recipient’s Location Rom
Abstract Accounts for work on the Alexander Frieze (part with elephants) by Saboni, Scalpellino, Gaëti, and Ferenczy.

1821

Elefanti, e Generali pezzo di Fregio

279.

Ottobre
do.
Nov.^e
do.
Dec.^e
1822 [Gen.^o]
do.

20
27
3
11 d.
15
12
5 d.

A Sabboni in conto Scudi Dieci
Al sudetto come s.^a
Al sudetto come s.^a
Al sudetto come s.^a
Allo Scalpellino [per] giornate trè fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornata Una fatta come s.^a
Al Gaeti [per] giornata Una fatta come s.^a

10 ––
10 ––
10 ––
5 ––
2 40
0 80
1 ––

1821	–– Generali, ed Elefanti sud^o ––

Nov.^e
do.
do.
Dec.^e
do.
do.
do.
do.
do.
1822
do.
do.

do.
do.
do.

11 d.
17 d.
24 d.
Primo
7
do.
15
22
29 d.
Gennaro 5
Primo Genn^o
do.

do.
Gennaro 5
do. 26 d.

A Sabboni Scudi Uno in conto
Al sudetto Scudi Sei come s.^a
Al sudetto Scudi Dieci come s.^a
Al sudetto Scudi Sei come s.^a
Al sudetto Scudi Sei come s.^a
Allo Scalpellino [per] giornata una, come s.^a
Al sudetto Scalpellino [per] giornata una, come s.^a
Al sudetto Sabboni Scudi Sei c[ome] s.^a
Allo Scalpellino [per] giornate due, e mezza fatte c[ome] s.^a
Al sudetto [per] giornate sette fatte c[ome] s.^a
Al Gaiti [per] giornate quattro, e mezza fatte c[ome] s.^a
A Fertenzi [per] giornate quattro fatte nella settimana de 22. Dec. 1821
Al sudetto [per] giornate quattro fatte c[ome] s.^a
Al sudetto [per] giornate quattro fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate quattro fatte come s.^a
Volti

1 ––
6 ––
10 ––
6 ––
6 ––
1.20
1.20
6 ––
2 ––
5.60
4.50
4 ––

4 ––
4 ––
4 ––
~ 65.50

280
1822

1823

Febraio P^o
9 idem
Marzo 2
idem 9
idem 23
idem 30
Aprile 20
idem 27
Maggio 11
idem 18
idem25
Giugno P^o
Agosto 23

–– –– –– –– Somma attengo [per] i Generali, etc. ~
A Ferenzi [per] giornate quattro
Al sudetto [per] giornate quattro fatte c. s.^a
Al sudetto [per] giornate quattro fatte c. s.^a
Al sudetto [per] giornate quattro fatte c. s.^a
Al sudetto [per] giornate Cinque fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate Cinque fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate Sei fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate Cinque fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate trè fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate trè fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate Sei fatte come s.^a
Al sudetto [per] giornate Sei fatte come s.^a
Morescalchi per due giornate all’Elefante

65.50
4 ––
4 ––
4 ––
4 ––
5 ––
5 ––
6 ––
5 ––
3 ––
3 ––
6 ––
6 ––
1.80

General Comment
Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1819-1823. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her. En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1819-1823. En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.
Archival Reference
Regnskab 1819-1823, p. 279-280
Subjects
Accounts 1819-1823 · Workshop Accounts
Persons
István Ferenczy

Sender’s Location

Dating based on

Recipient’s Location

Abstract