Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 1926 af 10219
Afsender Dato Modtager
Ludwig Fuhrmann [+]

Afsendersted

Posen / Poznań

Afsenderinfo

To røde laksegl.
Poststempler: 15 LUGLIO; og ALTA / GERMANIA NORD; og et ulæseligt stempel.
Påskrevet i hånden (af hverken Raczyński eller Fuhrmann): Augusta li 5Lugo 1818 / p. Arnold d’Eichthal

13.6.1818 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Illmo Signore / il Signor Cav. Thorwaldsen. / Scultore Danese / Nel Suo Studio / à Roma

Resumé

Fuhrmann beder om, at Thorvaldsen underretter Atanazy Raczyński om, hvordan det går med fremstillingen af Ganymedes rækker skålen, jf. A41.

Se original

Posen d: 13 Juni 18.

HochGeehrter Herr u Freund!

Mein Freund, Herr Lund hat schon die Güte gehabt das Nähere mit Ihnen im Betreff des Ganimeds zu besprechen, zu meiner eigenen Rechtf[e]rtigung daß ich alles richtig besorgt, werden Sie wohl die Gefälligkeit haben, dem Hr Grafen Athnas: Raczinski durch ein paar Zeilen, unter seiner Addresse nach Posen, zu unterrichten.
Herzlich soll es mich freuen wenn einen verhältnisse es bald erlauben, Ihnen in Rom selbst mündlich sagen zu können, mit welcher Achtung ich bin

Ihr ergebenster Dn
Ludwig Fuhrmann

Inliegenden Brief
bitte ich recht sehr,
gefälligst zu besorgen.

Generel kommentar

Brevet er skrevet på den ene side af et stykke papir, hvis anden side rummer brev af 11.6.1818 fra den omtalte Atanazy Raczyński.

Arkivplacering
m5 1818, nr. 38b
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Emneord
Statuer, antik mytologi · Thorvaldsens værker, rykkere for
Personer
J.L. Lund · Atanazy Raczyński
Værker
Sidst opdateret 25.09.2018 Print