Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 986 af 10185
Afsender Dato Modtager
Ludwig 1. [+]

Afsendersted

Innsbrük

Afsenderinfo

Rødt laksegl præget med våbenskjold.

16.12.1810 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Signore Thorwaldson / Scultore / a / Roma.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original
1810
N 6 auf N 5.
Innspruk 16 Dezemb
1810.
1. Briefe von ihnen zu erhalten gehört zu meines Lebens schönstem Genuss, von Rom zu hören. Wie oft denke ich nicht an Roma! und Wehmuth durchdringt mich. Glücklich! sind sie grosser Künstler, sie, der in Rom leben dürfen, glücklich zu preissen! immer währet ihr Name, ihre Werke aus Marmor, beide gehen in verdientem Ruhme zu der Nachwelt spätester Geschlechter. Ihr lezter Brief freute mich besonders, ich machte schon guten Gebrauch davon, die Zahl 5 u 7 zugleich sind angewandt, erstere ist die richtige, es war das 5te Schreiben.
2. Was halten sie von meinen als alten August u. Ceres darstellende Kaiserin angegebenen Büsten?
3. Ueberhaupt wünsche ich wenn sie Musse haben, aber noch bequemer, sie möchten die Gefälligkeit mir beweisen über alle Werke die erworben ihr Urtheil mir bekannt machend, unter die 5 Rubriken sie reihend
I Vortrefflich II Sehrgut III Gut IV Mittelmässig V Schlecht.
4. Angenehm wird es mir ihren Wunsch zu gewähren den Adonis abzuformen.
5. Sind die beiden Indischen Bachusköpfe wahr? Halblebensgross? Weniger? Die Grösse der Minerva?
6. Sylla’s Büste kolossal? Trajans Büste werth? Wenn auch Sylla’s zu den schönsten Büsten die es giebt gehöret, machen sie dass sie nicht wegkömmt denn wenn auch diesen Augenblick nicht werde ich sie aber doch kaufen. Drohet dringende Gefahr od. wird drohen nehmen sie solche gleich dann für mich; wäre ihnen unangenehm sich mit zu befassen tragen sie es Wagnern in m. Namen auf.
7. Auch für künftig wünsche ich mir ihre Gefälligkeit damit ich immer werde dessen was ausgezeichneter Schönheit zu erwerben. Ihr ihnen sehr geneigter

Ludwig Kronprinz

8. Ich wiederhohle dass sie die von Pacetti gekaufte Venus die wie sie mir schreiben übel zusammengesetzt, unter ihrer Aufsicht gut zusammensetzen lassen möchten.
9. Hat Ant. Pi. Büste Schönheit u. Grösse gemein mit der der Sylla?
Arkivplacering
m2 1810, nr. 46
Sidst opdateret 10.05.2011 Print