Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 547 af 9816
Afsender Dato Modtager
Johann Heinrich Wulffen [+]

Afsendersted

Livorno

1.9.1806 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Sig Thorwaldsen / Professore e Scultore / Danese / Roma

Resumé

Wulffen meddeler, at det p.t. er umuligt at skaffe gode cigarer. Han lover dog at slå til, når lejligheden byder sig.

Se original

Livorno d. 1.st Septb. 1806.

Lieber Freund

In der größten Eile melde Ihnen daß es gegenwärtig gänzlich unmöglich ist gute Zigarren hier zu erhalten doch werde ich keine Gelegenheit vorbeygehen lassen solche zu erhalten, und werde alsdann solche unter der erwähnten Addresse Ihnen uebermachen. Mich Ihrer ferneren Freundschaft empfehlend bin ergebenst

Joh: H. Wulffen Junior

Sagen Sie mir in antwort
im fall noch 14 Tagen oder 3 Wochen in Zeiten bin[nen] die Zigari nach Florenz zu senden.

Generel kommentar

Brevet knytter sig utvivlsomt til brev af 25.7.1806, hvori Fr.G. Sulzer beder Thorvaldsen om at skaffe sig en kasse havannacigarer fra Livorno. Brevet er et bevis på, at Thorvaldsen faktisk har efterkommet anmodningen, omend han tilsyneladende ikke har været så hurtig.

Arkivplacering
m2 1806, nr. 19
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Emneord
Indkøb ved Thorvaldsen udbedes · Thorvaldsens hjælpsomhed
Personer
Francesco Borri
Sidst opdateret 30.03.2017 Print