Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 6239 af 10225
Afsender Dato Modtager
Tommaso Gazzarini [+]

Afsendersted

Firenze

4.11.1833 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet. Dateringen er svært aflæselig, men synes dog at være sikker.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All Egrgo professore / Sigr Cavre / Torvaldson / Roma.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Egregio Cavaliere

Uno di quei giovani che onorano la Nostra Accademia e che studi l’arte della Scultura con Sani principi e questo che mi prendo la libertà di raccomandavi.

Il Med e il Sigr Bruno Camigia che ha gia dato prove dal suo ingegno in varie produzione dell’Arte sua, esso si trasferisce a Roma p visitare i bei Monumenti, e le Opere dei grandi Artisti viventi, Voi caro Cavaliere siete la Stella di si bel paese e da Voi, e visitando il vostro studio può apprendere quanto mai di buono si può studiare in Roma.

Il Med si trattenare qualche tempo in Roma p fare alcuni studi, io mi p[r]endo la libertà di raccomandarvelo acciò esso profitti dei lumi che può dare al Med il vostro bell’Ingegno, io ve lo raccomando caldamente poiche il giovine si p il suo talento che p la sua qualità e degno di qualunque premura. Vi Anticipo i mi i ringraziamenti p il Medmo.
La mia famiglia vi saluta caramente, il Med vi darà nuove de miei studi

Amatemi e sono Vro a’ Amico
Firenze 4 No 1833. Tommaso Gazzarrini
Arkivplacering
m18 1833, nr. 106
Sidst opdateret 10.05.2011 Print