Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4314 af 10185
Afsender Dato Modtager
Pietro Tenerani [+]

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Forsegling med prægede initialer: P T.

18.11.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All Chiariss:mo Signore / Sig:r Cav:re Thorvaldsen / S.P.M.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Chiariss[i]mo: Sig[no]re: Cavalier Thorvaldsen

Roma li 18. 9bre 1827.

Dopo l’accaduto di jerimattina con mio sommo ed imprevisto dispiacere non mi conviene più di espormi a de’ contrasti non coerenti alla delicatezza del mio carattere: onde la prego ad volere scegliere Persona di comune fiducia per terminare in quel modo che più le aggrada qualunque pendenza rapporto a què lavori di cui Ella di sua spontanea volontà me n’aveva affidata la esecuzione, essendo io pronto a recedere a qualunque contratto, a scapito ancora del mio interesse, per agire dignitosamente, come gliene ho dato già prova in altre occasioni.

E colla dovuta stima sono

Il suo Dev[otissi]mo: Servo
Pietro Tenerani

Arkivplacering
m12 1827, nr. 142
Emneord
Stridigheder med Thorvaldsen
Personer
Eugène de Beauharnais
Værker
Sidst opdateret 18.09.2018 Print