The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4337 of 10225
Sender Date Recipient
Pietro Tenerani [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Forsegling med prægede initialer: P T.

18.11.1827 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All Chiariss:mo Signore / Sig:r Cav:re Thorvaldsen / S.P.M.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Chiariss[i]mo: Sig[no]re: Cavalier Thorvaldsen

Roma li 18. 9bre 1827.

Dopo l’accaduto di jerimattina con mio sommo ed imprevisto dispiacere non mi conviene più di espormi a de’ contrasti non coerenti alla delicatezza del mio carattere: onde la prego ad volere scegliere Persona di comune fiducia per terminare in quel modo che più le aggrada qualunque pendenza rapporto a què lavori di cui Ella di sua spontanea volontà me n’aveva affidata la esecuzione, essendo io pronto a recedere a qualunque contratto, a scapito ancora del mio interesse, per agire dignitosamente, come gliene ho dato già prova in altre occasioni.

E colla dovuta stima sono

Il suo Dev[otissi]mo: Servo
Pietro Tenerani

Archival Reference
m12 1827, nr. 142
Subjects
Controversies with Thorvaldsen
Persons
Eugène de Beauharnais
Works
Last updated 18.09.2018 Print