Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 493 af 9604
Afsender Dato Modtager
J.C. Ulrich [+]

Afsendersted

Livorno

Afsenderinfo

Rester af papirdækket, rødt laksegl.

18.11.1805 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Tilskrift: Monsr Thorwaldsen Sculpteur Danois a Rome.
Udskrift: A Monsieur / Monsr Thorwaldsen / Sculpteur Danois. / Rome.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Livorne ce 18 Novb. 1805.

Monsieur
Je viens par la presente vous informer, que Mr. Abildgaard a Copenhagen s’est entieremt. refusé a me payer les 200 [tegn for møntenhed] Bco. de Hambourg que vous m’avés assigné sur lui, je n’ai pas puis vous ecrire plutôt le precis a ce sujet, parceque Mr. Abildgaard etoit a la campagne & ce n’est qu’a son retours, qu’il s’en est expliqué bien clairemt. par un refus net.
Je vous crois assés raisonnable pour nepas permettre, que je sois pluslong tems en avance pour vous & me ferés Remise en Reponse, ne voulant au reste plus attendre.
J’ai l’honneur de vous saluer.

Jn Cph Ulrich

Arkivplacering
m1 1805, nr. 32
Sidst opdateret 30.12.2012 Print