Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 250 af 9598
Afsender Dato Modtager
J.C. Ulrich [+]

Afsendersted

Livorno

Afsenderinfo

Udskrift: Monsr B. Thorwaldsen / Rome.

25.1.1802 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Resumé

Ulrich har modtaget Thorvaldsens breve, mens hans to kasser endnu ikke er ankommet til Livorno. Ulrich har viderebragt det ene brev til Johan Hartvig Ernst von Berger, kaptajn på den danske orlogsfregat Triton.

Se original

Livorne ce 25 Janvr 1802

Rome
Mr B Thorwaldsen!
En reponse a l’honneur de vos deux lettres du 15 & 16 Ct. je ne puis pas encore vous annoncer l’arrivée de vos deux Caisses, que m’avés adressés par le voiturier Dainelli, mais j’espere qu’il ne tardera pas a paroitre. –
Je n’ai pas manqué de remèttre votre Incluse a Mr le Capte. Berger, & il m’a dit vous avoir deja répondu directemt ainsi vous Saurés vous regler, j’ai pris note, de votre Desir de faire une Contre Caisse aux deux dernieres que m’envoÿés, pour les preserver contre l’humidité. & je ne manquerai pas en son Tems de vous donner avis & vous fournir la note de mes fraix. –
Je vous salue amicalemt.

J.Cphe Ulrich.

Generel kommentar

Dette brev omhandler transporten af Thorvaldsens kasser med kunstværker, etc. til Kunstakademiet i København, jf. artiklen Hjemsendelse af Thorvaldsens kunst 1798 og 1802.

Arkivplacering
m1 1802, nr. 3
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Emneord
Hjemsendelse af Thorvaldsens kunst 1798 og 1802 · Thorvaldsens værker, fragt af
Personer
Johan Hartvig Ernst von Berger
Sidst opdateret 29.04.2015 Print