Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3849 af 10177
Afsender Dato Modtager
Giacinta Koop [+]

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Brevet har været forseglet med et rødt laksegl under dækpapir; kun et symmetrisk punktpræg er synligt.

Efter 1825 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår ikke af brevet. Det må være fra efter 1825, hvor Giacinta blev gift med Andreas Ludvig Koop, medmindre dog at Giacinta allerede fra 1821 kaldte sig Koop, dét år hvor parret indgik i papirløst samliv, jf. Louis Bobé: Rom og Danmark gennem tiderne, bd. II, København 1937, p. 185-186.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al’ Ilmo Sigr Pne Colmo / Il Sigr Cavagliere A Th[o]rvaldsen

Resumé

Giacinta Koop kontakter Thorvaldsen med henblik på et møde.

Se original

Sig.r Cavagliere

Mi prendo l’ardire di pregarla se potesse favorirmi nella giornata di oggi o domani La prego a perdonarmi la la libertà che mi prendo

Mentre mi dico di Lei

uma Devma

Giacinta Koop

Generel kommentar

Giacinta Koop kontakter Thorvaldsen med henblik på et møde. Det kunne muligvis dreje sig om et lån eller modtagelse af almisse, idet Giacinta og hendes mand, historiemaleren Andreas Ludvig Koop, efter sigende led af pengeproblemer, jf. Else Kai Sass: ‘Om nogle nyidentificerede buster af Thorvaldsen, J.L. Thrane og Rosa Taddei’, in: Meddelelser fra Thorvaldsens Museum 1947, p. 84-85.

Arkivplacering
gmV, nr. 136
Emneord
Velgørenhed fra Thorvaldsen udbedes
Sidst opdateret 19.10.2014 Print