Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3193 af 10046
Afsender Dato Modtager
NN [+]

Afsendersted

Rom

September - december 1823 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Resumé

Kommentarerne til dette regnskab er under udarbejdelse.

Se original
Facchini 69,,

Somma come a C.o 278 ~

1823  
Settembre=  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Ottobre  
   
   
   
   
   
   
   
Ottobre  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Dec[em]bre  
   
27=  
   
id – 
id –  
   
id  
   
   
id  
   
   
4=  
   
   
   
18=  
   
   
   
25.  
   
   
   
   
   
   
   
   
31  
   
   
   
6=  
20  
   
24.  
   
Per aver messo alla Segatura il pezzo novo di  
cavalleria  
Per rivoltare il pezzo med.o
Per aver messo in mezzo al cavalletto l’Apostolo  
di Erman  
Per aver cavato dalla studio grande un pezzo  
di gesso del Cristo, e per aver voltato il Mercurio  
di Marmo.  
Per aver messo in ordine otto pezzi del trionfo,  
e levato dalla Segatura il pezzo della Cavalleria,  
e messo sul cavalletto per lo scarpellino  
Per aver rivoltato un sasso al segatore, messo  
in piedi sul cavalletto il pezzo nuovo del trionfo  
cioè il dono dei cavalli, e per aver calati altri  
due pezzi, e messi allo scarpellino  
Per aver messo sotto il telaro un sasso per un  
pezzo nuovo del trionfo, rivoltato, e messo in  
piano un altro pezzo, e messo sù il sasso per la  
Regina di Danimarca (Busto)  
Per aver portato allo studio nuovo circa dieci  
pezzi del trionfo di gesso, e messi sulla tavola,  
per aver pigliato un cavalletto allo studio di Pacetti,  
e messo su trè statue del frontone, tramutato[?]  
il cavalletto dell’Apostolo S. Giovanni  
messo in alto al muro due tondi grandi di  
gesso, messo alla segatura il bassorilievo dei  
puttini che colgono frutti, e messo dentro l’altro  
Sasso per la regina di Danimarca  
Per aver calato due basso-rilievi, cioè il Priamo,  
e la Briseide, calato il pezzo grande dei cavalli  
del trionfo, e messo sulli cavalletti il pezzo de’ Sacerdoti  
co’ profumi  
Per calare l’ultimo pezzo nuovo di cavalleria  
Per aver messo un pezzo di cavalleria per Gaeti sul  
cavalletto  
Per ajuto al trasporto di due casse dal negozio  
di Rinaldi al magazzino dentro il Palazzo  
   
   
60  
38  
   
20  
   
   
40  
   
   
1 20  
   
   
   
2 ––  
   
   
   
1 40  
   
   
   
   
   
   
   
   
2 40  
   
   
   
1 ––  
35  
   
35  
   
10  
Generel kommentar

Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1819-1823. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her.
En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1819-1823.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Arkivplacering
Regnskab 1819-1823, p. 69
Emneord
Bestillingen til den danske kongefamilie · Regnskab 1819-1823 · Værkstedsregnskaber
Sidst opdateret 03.04.2014 Print