Den franske forfatter Madame de Staël beskriver i anden del af sin De l’Allemagne (1810) Thorvaldsen som en billedhugger, der gør Canova rangen stridig med sin Jason. Skulpturen er for hende at se som taget ud af den græske forfatter Pindars oeuvre, hvor Jason kaldes den smukkeste blandt mænd.

De Staël har tydeligvis fået galt fat i Thorvaldsens opvækst; hun mener, at han er opvokset/uddannet i Tyskland, og gør ham til undtagelsen, der bekræfter reglen: en person med baggrund i Tyskland, der har stor succes inden for billedhuggerkunsten. Ifølge de Staël har tyskerne nemlig i øvrigt ringe succes med denne kunstart.

De Staël var en nær bekendt af Friederike Brun, og hun beundrede Ida Brun, der også helliges en lang passage i De l’Allemagne. Grundet en alvorlig strid med Napoleon måtte hun flygte fra Frankrig i 1810, og ruten gik over Rusland, Sverige og England. I Moskva optrådte hun i Zinaida Aleksandrovna Volkonskaias salon.

Referencer

Madame de Staël: De l’Allemagne [1810], Paris 1814, p. 377-378.

Sidst opdateret 25.09.2019