Kommentar til 8.4.1806
Formentlig var denne Volpato identisk med kobberstikkeren Giovanni Volpato, der også nævnes på den svenske orientalist Johan David Åkerblads liste over kunstnere i Rom fra 1798-99. Volpato døde imidlertid i 1803, hvorfor Moirs henvisning til hans forretning i 1806 efter al sandsynlighed ikke længere var korrekt. Alternativt skulle de Sanctis have overtaget bobestyrelsen efter Volpatos død.
Sidst opdateret 06.05.2009