Kommentar til 25.2.1804
En piaster var omtrent det samme som en scudo, se evt. referenceartiklen om datidens møntenheder. Den opgivne pris på 30-40 piaster svarer ikke til det, Thorvaldsen normalt tog for en buste, se fx Ropps bestilling, hvor tilsvarende kopier efter antikke buster kostede 40-60 scudi.
Abildgaard havde da også i sit brev af 17.1.1804 bedt om, at Thorvaldsen opgav prisen uden fortjeneste.
Sidst opdateret 20.04.2015