Kommentar til Omkring 1.2.1804
Hermed må menes, at marmorblokken til Jason allerede på daværende tidspunkt var tilhugget af marmorhuggerne Finelli & Keller, og nu var klar til, at Thorvaldsen skulle foretage finhugningen, jf. Stig Miss: ‘Tilblivelsen af Jason med det gyldne skind – de samtidige kilder’, in: Meddelelser fra Thorvaldsens Museum 2003, København 2004, p. 14.
At statuens udhugning skulle være nået så vidt, at den var udhugget i hovedtrækkene, dvs. “af punkterne”, stemmer meget godt overens med udtrykket, “at den venter på mig” – jf. C.F.F. Stanleys kommentar i brev af 7.9.1805 om skulpturerne i Thorvaldsens værksted, der er groft udhuggede: “…snart Venter disse paa Din Polise[ri]ng…”
Se mere om Jasons tilblivelse i referenceartiklen om Jason og Hopes bestilling.
Sidst opdateret 10.02.2015