Kommentar til 20.3.1826

Thorvaldsen mener, som han også skriver nedenfor, formentlig ‘palme’, en fordanskning af måleenheden palmi. (Se evt. referenceartiklen omhandlende Thorvaldsens tale- og skriftssprog). Det vides ikke, hvad Thorvaldsen her har angivet målene på. Det kunne måske være en udregning af Nattens, A901, mål; idet dens diameter svarer til ca. 4 palmi. Skulle det imidlertid være begge de i brevet nævnte værker, måtte det næste mål så være mindre, hvilket imidlertid ikke er tilfældet. En romersk palmo (fra latin: palmus, dvs. håndflade) er 22,3 cm. Se desuden referenceartiklen omhandlende mål og vægt.

Sidst opdateret 12.09.2016