Kommentar til 31.12.1817
I Thorvaldsens egen opgørelse af 2.1.1818 – 17.12.1825 er måneden angivet til at være september, ikke december. Det kan p.t. ikke afgøres, hvilken af de to datoer, der er korrekt, men sandsynligheden taler for december, eftersom den nævnes to gange med banken som formodentlig kilde; her og i Thorvaldsens udkast af 31.8.1826.
Sidst opdateret 25.01.2017