Kommentar til 27.9.1803
Thorvaldsen skaffede, som det ses i den videre tekst, Stanley et værelse, dér hvor han selv boede. Det må antages, at Thorvaldsen på dette tidspunkt logerede i Via Sistina (daværende Via Felice) 141 hos værtinden Orsola Polverini Narlinghi.
Stanley nåede dog aldrig at bo på det omtalte værelse, da han først nåede frem til Rom i antagelig 9.1.1805, hvor han antagelig flyttede ind i et værelse i Casa Buti, som Thorvaldsen i mellemtiden havde taget ophold i.
Sidst opdateret 03.09.2013