Kommentar til 18.5.1812
Grækisk er en gammel staveform for græsk, se Ordbog over det danske Sprog.
En buste i “Grækisk Smag” skal forstås som en buste, der forsøgte at imitere det, man dengang regnede for den sande antikke kunst og det højeste æstetiske ideal – i modsætning til romersk (og anden) “smag” – uanset at forståelsen af, hvad der var græsk, ikke var ganske klar.
Den Hielmstierne-buste, som Thorvaldsen endte med at producere, synes at have lagt sig efter dette smagsideal, jf. A210, med den såkaldte hermeform og fraværet af paryk, som Schubart ovenfor finder “gammeldags og afskyeligt”.
Sidst opdateret 22.01.2015