Kommentar til 24.8.1813
Ifølge Thiele II, p. 241, blev Thorvaldsen i løbet af sommeren 1813 angrebet af nervefeber, se også brev af 8.6.1813 fra Ferdinando Mori. Nervefeber var datidens betegnelse for tyfus, en kraftig blodforgiftning, som kunne være livstruende. Thorvaldsen blev dog helbredt.
Thorvaldsen fik tilbud fra Herman Schubart om et rekreationsophold på Montenero og forlod Rom i begyndelen af juli 1813, se Thorvaldsen-kronologien. I brev af 27.7.1813 til Uhden kan Thorvaldsen berette, at han har det bedre.
Sidst opdateret 07.01.2013