Kommentar til 22.5.1804
Dvs. i morges tidlig.
Der er tale om den søndag, der nævnes ovenfor. Brevets dato 22.5.1804 var en tirsdag, hvorfor søndagen må have været den umiddelbart foregående, dvs. 20.5.1804.
Brevstedet dokumenterer dermed Thorvaldsens afrejsedag fra Napoli.
Han rejste til Rom, og fortsatte tidligst 24.5.1804 nordpå til Firenze.
Sidst opdateret 08.08.2013