Kommentar til 21.5.1797
På vejen hjem til Danmark blev Thetis beordret til at sejle til Tunis, hvor skibet lå for anker 28.5.-7.6.1797. Her skulle konsulen Hans Gottsche Olsen (1760-1829) samles op og fragtes til Algier, som Thetis ankom til 17.6.1797 og forlod 23.6. Herefter fortstatte man til Malaga.
Alle disse steder kom Thetis’ besætning i karantæne pga. pestsmittefare, sådan som Pavels forudser det i dette brev i det følgende.
Se Pavels’ dagbog i Sørensen & Schirò, op. cit., p. 67.
Sidst opdateret 13.03.2007