Kommentar til 17.1.-14.2.1797
Thorvaldsen ankom til Malta 2.12.1796 ombord på orlogsfregatten Thetis, som han havde fået tilladelse til at sejle med på sin vej fra København til Rom. Thetis’ besætning fik karantæne af de maltesiske myndigheder indtil 18.12.1796, hvor Thorvaldsen kunne gå i land på øen.
Han havde altså været på Malta en lille måned, før han påbegyndte sin dagbog, antagelig fordi Thetis den 17.1.1797 forlod ham på øen, hvorfra han på egen hånd skulle rejse videre til Rom.
Sidst opdateret 17.03.2015