Kommentar til Januar 1797
Med disse ord hentyder Pavels til, at besætningen på Thetis netop den 18.12.1796 af de maltesiske myndigheder nu blev anset for “rene”, dvs. fri for evt. pestsmitte, og derfor “frie” til at gå i land.
Thetis var ankommet til Malta 2.12.1796, og besætningen fik da af sikkerhedshensyn pestkarantæne indtil 18.12.
Sidst opdateret 31.07.2017