Kommentar til Antagelig senest 6.2.1799 - efter 1801

Teksten er tilføjet med blyant.
Der er antagelig tale om melodien til den italienske folkevise “Povero Barba Checo”. Den originale (og venetiansk-dialektale) tekst lyder:


Povero barba Checo
che l’è casuo in canale,
sensa saver nuare
el s’ha negao.


Me l’ho recuperao,
me l’ho messo qua drento
per darghe spassio e tempo
al carnevale.


No l’ha volesto stare
l’ha volesto andar via
e si a ‘l se perdarà
sarà so dano


Revederse un altr’ano
tegnive a mente questo
e può ve dirò el resto
e resto in pase

Sidst opdateret 05.01.2012