24.10.1800
Afsender Bertel Thorvaldsen
Modtager København Kunstakademiet
Thorvaldsen undskylder, at hans indberetning til Kunstakademiet er forsinket. Han ville gerne hav...
Tidligst marts 1803, antagelig senest 1805
Afsender Patrick Moir
Modtager Bertel Thorvaldsen
Patrick Moir udbeder sig Thorvaldsens tilstedeværelse den efterfølgende morgen for at ordne sagen...
Tidligst 23.3., senest sommer 1803
Afsender Finelli & Keller
Thorvaldsens kontrakt med billedhuggerne Pietro Finelli og Heinrich Keller om at levere en marmor...
Tidligst 19. og senest 23.3.1803
Modtager Thomas Hope
Afskrift af Thomas Hopes eksemplar af kontrakten med Thorvaldsen om udførelsen af Jason med det g...
Juni 1803
Afsender Knud Lyne Rahbek
Modtager Omnes
Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.
2.9.1803
Afsender Georg Zoëga
Modtager Herman Schubart
På grund af sin sygdom har Thorvaldsen måttet lade basrelieffet Briseis og Achilleus støbe, før h...
21.1.1804
Afsender Herman Schubart
Schubart rapporterer om sine bestræbelser for at skaffe Thorvaldsen bestillinger fra Danmark. Cha...
Omkring 1.2.1804
Thorvaldsen takker Schubart og hans søster, Charlotte Schimmelmann for de initiativer, de tager p...
6.3.1804
Afsender Fonden ad usus publicos
Fonden ad usus publicos tildeler Thorvaldsen en “Gratification” på 300 danske rigsdaler. Både kon...
Ultimo 1804
Afsender Giovanni Battista Pinchart
Regning fra snedkeren Pinchart til Thorvaldsen for arbejde udført i perioden fra oktober 1800 til...
Forår 1805
Afsender August von Kotzebue
Sommer 1805
Afsender August Wilhelm Schlegel
Modtager Johann Wolfgang von Goethe, Omnes
Schlegel rapporterer til Goethe om kunstlivet i Rom, sommeren 1805. Kommentarerne til dette dokum...
17.6.1805
Afsender Redaktørerne ved Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn
26.7.1805
Schubart glæder sig over Thorvaldsens udnævnelse til professor ved Kunstakademiet i København. Ha...
27.9.1805
Schubart anbefaler Adam Anthony Stratenus og Cornelius Johannes Kneppelhout til Thorvaldsen.
1806
Afsender Carl Ludwig Fernow
Kommentarerne til denne tekst er under udarbejdelse.
8.4.1806
Moir meddeler på Thomas Hopes vegne, at fjerde og sidste rate af betalingen for Jason med det gyl...
18.6.1806
Modtager Nicolai Abildgaard
Thorvaldsen takker Abildgaard for den hjælp, han har ydet Gotskalk Thorvaldsen. Krigsurolighedern...
13.9.1806
Afsender Pietro Finelli
Kvittering fra marmorhuggeren Pietro Finelli for betaling af 25 paoli.
31.12.1806
Afsender C.F. Hansen
C.F. Hansen bestiller værker hos Thorvaldsen. Til Christiansborgs slotsfacade ønsker han fire rel...
30.1.1807
Afsender C.F. Høyer
Høyer fortæller, at Thorvaldsen har modtaget 100 rigsdaler som afbetaling på portrætbusten af Jac...
Thorvaldsen takker for modtagelsen af en veksel. Han har haft økonomiske problemer, fordi krigen ...
21.2.1807
Thorvaldsen har modtaget bestilling på arbejder fra C.F. Hansen og Slotsbygningskommissionen. Han...
10.2.1809
Afsender Heinrich Kohlrausch
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
20.8.1809
Modtager Theodor von Hahn
Kontrakt mellem Thorvaldsen og Theodor von Hahn om levering af marmmorstatuen Amor holder en somm...
Efteråret 1809
Afsender Adam Oehlenschläger
Kommentarerne til dette digt er under udarbejdelse.
18.6.1811
Afsender Christian Daniel Rauch
Modtager Caroline von Humboldt
Rauch beklager, at Thorvaldsen endnu ikke er færdig med statuerne af Amor holder en sommerfugl fo...
Sandsynligvis 1814
Afsender G.L. Lahde, Adam Oehlenschläger
1814
Afsender Tønnes Christian Bruun de Neergaard
Januar 1814
Afsender Friedrich Karl Ludwig Sickler
7.2.1815
Afsender NN
8.9.1817
Afsender Theodor von der Ropp
Ropp takker for modtagelsen af Briseis og Achilleus, jf. A490, Venus med æblet, jf. A12, og buste...
Tidligst 1818
Kommentarerne til denne liste er under udarbejdelse.
11.10.1818
Afsender Frederik Schmidt
Modtager Frederik Schmidt
13.2.1819
Modtager Atanazy Raczyński
Thorvaldsen beklager, at han ikke kan sende Ganymedes rækker skålen, jf. A41, til Raczyński, da s...
26.3.1819
Afsender Heinrich Keller
Modtager Karl Pfyffer von Altishofen
Keller meddeler, at Thorvaldsen er syg og derfor ikke er gået i gang med modellen til monumentet ...
1.4.1819
Afsender Peder Brønnum Scavenius
Modtager Peder Brønnum Scavenius
Scavenius har besøgt Thorvaldsens værksted sammen med Hermann Ernst Freund, og beundret nogle af ...
6.4.1819
Afsender Thomas Hope
Thomas Hope rykker Thorvaldsen for Jason med det gyldne skind, A822, som han har bestilt 16 år ti...
22.5.1819
Keller melder, at modellen til Døende løve (Schweizerløven), jf. afstøbning A119, nærmer sig sin ...
19.6.1819
Keller beklager, at det er så vanskeligt, at få Thorvaldsen til at afslutte sit arbejde på modell...
Antagelig 9.7.1819
Afsender Luigi Chiaveri
Chiaveri beder Thorvaldsen om at tale med Giovanni Raimondo Torlonia snarest muligt vedrørende sa...
31.7.1819
Keller informerer om, at den lille model til monumentet for schweizergardister i Luzern, jf. Døen...
5.8.1819
Keller glæder sig over, at Thorvaldsen mod forventning har besøgt Luzern på sin rejse til Danmark...
7.8.1819
Keller meddeler, at begge modeller til monumentet Døende løve (Schweizerløven), jf. afstøbning A1...
9.10.1819
15.10.1819
Afsender M.F. Liebenberg, Adam Oehlenschläger, Knud Lyne Rahbek
16.10.1819
1.2.1820
28.2.1820
Sommer 1820
Afsender Christian Molbech
Molbechs rejsebeskrivelse fra Rom, hvor han sammenligner Thorvaldsen og Canova og beskriver Thorv...
December 1820 - september 1821
Kommentarerne til dette regnskab er under udarbejdelse.
Maj 1821
Afsender Giovanni Raimondo Torlonia
Torlonia er skuffet over, at Thorvaldsen ikke overholder aftalen om at færdiggøre Jason med det g...
12.8.1821
Afsender Christian 8.
Fortæller om indvielsen af monumentet Døende løve (Schweizerløven), jf. A119, i Luzern, som Chris...
20.8.1821
Torlonia regner med, at Jason med det gyldne skind, A822, er klar til afsendelse, da Thorvaldsen ...
21.8.1821
Modtager Giovanni Raimondo Torlonia
Thorvaldsen svarer på en rykkerskrivelse vedr. Jason med det gyldne skind, A822, og bedyrer, at h...
16.3.1822
Afsender Johann Martin von Wagner
Modtager Leo von Klenze
Wagner opsummerer mulighederne for Schönborn ift. hans bestilling af en Bacchus-statue af den nyl...
19.7.1822
Afsender Jørgen Knudtzon
December 1823
Afsender Nicolay Fürst
15.4.1823
Torlonia har modtaget flere breve fra Thomas Hope. Hope er utålmodig efter at få tilsendt statuen...
6.5.1823
Afsender Redaktørerne ved Fyens Stiftstidende
15.11.1823
1824
Afsender Just Mathias Thiele
Thiele beskriver Thorvaldsens værksteder i Rom.
April - juni 1824
Regnskab for grovhugningen af relieffet Amor hos Anakreon, Vinteren, A827, udført i græsk marmor.
26.4.1824
Afsender Redaktørerne ved Kunst-Blatt
3.7.1824
Afsender Redaktørerne ved Nyt Aftenblad
Februar 1825 - marts 1827
9.8.1825
Afsender A. Andersen Feldborg
Andersen Feldborg forærer Thorvaldsen sin bog Denmark Delineated, sandsynligvis @M653. Han fortæ...
11.3.1826
Afsender H.F.J. Estrup
Modtager København Ordenskapitlet
Historikeren Estrups biografi over Thorvaldsen til Ordenskapitlet i anledning af Thorvaldsens udn...
12.6.1826
På vegne af Thomas Hope rykker Torlonia for færdiggørelsen af Jason med det gyldne skind, A822, s...
Marts 1827
9.6.1827
13.6.1827
Januar 1828
8.3.1828
Afsender Ludvig Bødtcher
Festsang i seks strofer til Thorvaldsens romerske fødselsdag. Vinguden Evan påkaldes, for der ska...
Antagelig august 1828
Thorvaldsen fremsender 25 år efter kontraktens indgåelse Jason med det gyldne skind, A822. Af tak...
5.9.1828
Afsender Redaktørerne ved Kjøbenhavnsposten
Den af Thomas Hope bestilte skulptur Jason med det gyldne skind, A822, er efter årtier færdighugg...
8.1.1829
Afsender Frederik Ferdinand Friis
Modtager Just Mathias Thiele
Thorvaldsens egne kommentarer til manuskriptet til J.M. Thieles første Thorvaldsen-biografi.
3.8.1829
Hope takker for modtagelsen af Jason med det gyldne skind, A822, portrætbusterne af ham selv, A82...
16.3.1830
1831
Afsender Rembrandt Peale
Peale beretter om sine indtryk af Thorvaldsen, hans værker og af hans værkstedspraksis. Han er kr...
Antagelig tidligst 14.8., senest omkring 1.12.1831
Afsender Giuseppe Mugnoz
Mugnoz beder Thorvaldsen om en økonomisk håndsrækning, da han er blevet syg og ikke kan forsørge ...
19.11.1831
Afsender Redaktørerne ved Dansk Litteratur-Tidende
August 1832
Kommentarerne til denne anmeldelse er under udarbejdelse.
13.7.1833
Afsender Elisa Paulsen
8.3.1834
Afsender F.C. Hillerup
19.6.1834
4.1.1835
Afsender Redaktørerne ved Søndagsblad
8.3.1836
Afsender Heinrich Jakob Fried
18.11.1837
Afsender Redaktørerne ved Dansk Kunstblad
1838
1839
Afsender Redaktørerne ved Nyt Magasin for Natur og Menneskekundskab
Efter 24.7.1839
Afsender N.F.S. Grundtvig
Grundtvigs fortale redegør for den efterfølgende sangs anledning, og er ifølge ham selv en nøgle ...
24.7.1839
Gennem den islandske sagnfigur Vølund etablerer Grundtvig med sangen en forbindelse mellem nordis...
Vinter 1840-41
Afsender Christine Stampe
Christine Stampes manus til hendes erindringer om Thorvaldsen. Dette er 15. del af i alt 60.
1841
Afsender August Kopisch
31.1.1842
Afsender Ludvig Müller
Modtager Christian 8.
Müller rapporterer til Christian 8. om danske kunstnere i Rom. Han redegør detaljeret for Thorval...
9.4.1844
Afsender J.L. Heiberg
J.L. Heibergs prolog til Det Kongelige Teaters sørgefest, 9.4.1844 i anledningen af Thorvaldsens ...