2.8.1818

Afsender

Vincenz Rüttimann

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet, men har tidligere fejlagtigt været aflæst som 24.8.1818.

Resumé

Rüttimann beder Thorvaldsen om et møde inden sin afrejse fra Rom for at drøfte monumentet Døende løve (Schweizerløven), jf. A119.

Dokument

HochzuVerehrender Herr!

Nach meiner Rükreise von Neapel^I, die gestern erfolgte, hatte ich nichts angelegnenres, als mich, Herr Ritter, um ihre gesundheit zu erkündigen, und mit Freuden Vernahm ich, daß es ihnen besser gehe: Nun Wünsche ich sehr, Sie, mein HochzuVerehrender Herr, Vor meiner Abreise von Rom^II, die nicht mehr lange anstehen Wird, sprechen zu können^III, gönnen Sie mir diese Ehre und diese Freude, und lassen Sie mir durch den überbringer^IV dieser zeilen, wissen, zu welcher stunde ihnen gefällig wäre, daß ich Sie besuche?

Arkivplacering

Thiele

Andre referencer

• Finn T.B. Friis: ‘Schweizerløven i Luzern og dens forhistorie’, in: Meddelelser fra Thorvaldsens Museum, København 1947, p. 23-58.
• Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889.

• Referenceartikel: Døende løve.

Emneord

• Døende løve (Schweizerløven)
• Monumenter, historiske personer og begivenheder
• Statuer, allegorier
• Thorvaldsens helbred
• Thorvaldsens værker, uden for Thorvaldsens Museum
• Thorvaldsens værker, udført af andre

Værker

Døende løve (Schweizerløven), 1819, inv.nr. A119

Kommentarer

1. Rüttimann opholdt sig i Italien fra 18.3.1818 til kort efter den 8.8.1818 for at forhandle med den katolske kirkes centralforvaltning, kurien, i sin egenskab af landfoged og regeringspræsident i Luzern. Han opholdt sig primært i Rom, men havde på dette tidspunkt just været en tur i Napoli, som det fremgår af brevet.

2. Rüttimann forlod Rom efter den 8.8.1818 og et godt stykke inden den 7.9.1818, hvor han vel ankommet til Luzern atter skrev til Thorvaldsen, jf. brev af 7.9.1818 og Liebenau, op. cit., p. 26-27. Se evt. også ovenstående kommentar.

3. Samtalen skulle utvivlsomt dreje sig om oberst Karl Pfyffer von Altishofens bestilling af en skitse og en model til et mindesmærke for faldne schweizergardister, der skulle opstilles i Luzern, jf. afstøbning Døende løve (Schweizerløven), A119. For mere herom se referenceartiklen om bestillingen.

4. Det vides ikke, hvem overbringeren af brevet var.

Sidst opdateret 28.06.2013