François-Joseph Navez
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: A Monsieur / Monsieur Torwalsen / Via SixtineI
Dateringen fremgår af brevet.
Navez takker Thorvaldsen for lån af en buste og beder om en anden buste eller et basrelief til at tegne efter.
J’ai l’honneur de remercier Monsieur Torwalsen de la Complaisance qu’il a eu de me pretter la têteII que lui remettra le porteur et Si ce n’est pas abuser de sa bonté je le prie de vouloir lui en remettre une autre ou un basreliefIII c’est pour faire des croquis le soir
Son très humble
et obeissant serviteur
Fr.J. Navez.
Ce 2 Janvier 1819
Homer, Ca. 200 f.Kr., inv.nr. L137 | |
Homer, Ca. 200 f.Kr., inv.nr. L138 |
Sidst opdateret 11.09.2018
Dvs. Via Sistina, se evt. referenceartiklen Thorvaldsens bopæle.
Dvs. en buste, men det vides dog ikke med sikkerhed, hvilken Navez havde lånt. Sandsynligvis var der tale om en gipsafstøbning af et antikt værk fra Thorvaldsens afstøbningssamling.
Se Navez brev af 29.1.1819, hvor han beder om at låne yderligere et par værker fra Thorvaldsens samling.
Dvs. en anden buste eller et basrelief.
Der blev i dette tilfælde sandsynligvis tale om en Homer-buste, jf. brevet af 29.1.1819, hvori Navez takker for netop at have lånt en sådan.
Thorvaldsen ejede to gipsafstøbninger, L137 og L138, af den berømte antikke Homer-buste på Museo Nazionale i Napoli. Det har sandsynligvis været en af dem, Navez lånte.