8.4.1819

Afsender

Narcyz Makowiecki

Afsendersted

Rom

Modtager

Pierre Jullien

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Makowiecki beder bankieren Jullien betale Thorvaldsen 50 ecu, efter busten af Józef Poniatowski er leveret til ham.

Dokument

Après la livraison d’un buste en marbre blanc^I statuaire du Prince Josephe Poniatowski^II, M^r Pierre Jullien voudra bien, comme nous sommes convenus, payer à M^r Thorwaldsen cinquentes écus^III romains — Rome le 8 Avril 1819.

Narcisse Makowiecki

Arkivplacering

Thiele

Andre referencer

• Else Kai Sass: Thorvaldsens portrætbuster, København 1963-65, bind 1, p. 527.

Emneord

• Portrætbuster, samtidige personer
• Rytterstatuen af Józef Poniatowski
• Thorvaldsens assistenter
• Thorvaldsens værker, betaling for
• Thorvaldsens værker, betaling i rater

Værker

Józef Poniatowski, 1819, inv.nr. A249

Kommentarer

1. Busten Józef Poniatowski, A249, som Thorvaldsen fremstillede i 1819, er et forarbejde til rytterstatuen for Józef Poniatowski, A123. Nærværende brevs ordlyd afslører ikke, hvem der skulle hugge et marmoreksemplar af busten til Makowiecki, men af Makowieckis langt senere rykker af 23.10.1824 fremgår det, at han havde truffet aftale med Thorvaldsens elev Adamo Tadolini om dette. Hvor Tadolinis marmoreksemplar af busten befinder sig, vides ikke, jf. Else Kai Sass: Thorvaldsens portrætbuster, bind 1, p. 527.

2. Dvs. den polske fyrste og general Józef Poniatowski.

3. Dvs. cinquante. Der er tale om en rate af to på 50 ecu, jf. Makowieckis brev til Thorvaldsen af 23.10.1824.

Sidst opdateret 17.11.2014