14.6.1817

Afsender

Caroline von Humboldt

Afsendersted

Rom

Modtager

Wilhelm von Humboldt

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af bogen, hvori brevene er trykt.

Resumé

Caroline von Humboldt skal samme eftermiddag besigtige Ægineterne sammen med Thorvaldsen.

Dokument

[...]

Heute Morgen bin ich nicht ausgegangen, den Nachmittag werde ich die Äginetischen Statuen^I mit Thorwaldsen sehen.

Generel kommentar

Uddraget er afskrevet efter Wilhelm og Caroline von Humboldts breve, op. cit. Kun de dele, der vedrører Thorvaldsen, er medtaget.

Thiele

Andre referencer

• Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen, red. Anna von Sydow, “Diplomatische Friedensarbeit 1815-1817”, bd. V, Berlin 1912, p. 333.

Emneord

• Thorvaldsen som antik-kender
• Thorvaldsen som restaurator
• Thorvaldsens restaurering af Ægineterne
• Thorvaldsens værksteder, besøg i

Personer

• Bertel Thorvaldsen

Kommentarer

1. Thorvaldsen restaurerede en række gavlskulpturer fra Aphaia-templet på den græske ø Ægina for Ludwig (1.) af Bayern fra sommeren 1816 til sommeren 1817. Som det fremgår af Caroline von Humboldts brev til sin mand af 16.6.1817, var det det næsten-færdige resultat, hun besigtigede sammen med Thorvaldsen denne juni-eftermiddag: “Die meisten sind vollendet”. Af brevet af 16.6.1817 fremgår det også, at Ægineterne blev restaureret i et værksted nær Piazza del Popolo (Via del Corso). Se hertil oversigtsartiklen Thorvaldsens værksteder.

Sidst opdateret 23.10.2018