Pietro Tenerani
Rom
Atanazy Raczyński
Rom
Dateringen fremgår af Dobrzycka, op. cit.
Tenerani kvitterer på Thorvaldsens vegne for modtagelse af betalingen for Ganymedes rækker skålen, jf. A41, bestilt af Raczyński.
[Rom 31 Marzo 1821]
[...]
Sono Scudi 250 chi io [...] ricevo del M. Conte Racinski ex ordine a conto del S V Cav: Thorvaldsen, quali sono ex soldo d’una Statua di GanimedeI eseguita in Marmo di Carrara
[...]
Dette er kvittering for en del af Raczyńskis betaling af marmorstatuen, Ganymedes rækker skålen, jf. A41. Tenerani agerede tydeligvis på vegne af Thorvaldsen. Der er sandsynligvis tale om den sidste del af betalingen for den da færdige statue. Statuen befinder sig i dag som en del af Raczyński-samlingen på Muzeum Narodowe w Poznaniu / Nationalmuseum Poznań.
Kvitteringen kendes p.t. ikke i originaludgaven, men kun fra Dobrzycka, op. cit., p. 31, hvorfra der citeres. Gengivelsen af dokumentet er derfor ikke helt præcis: Afsender, modtager og datering fremgår indirekte af Dobrzycka, op. cit.
Ganymedes rækker skålen, Tidligst 1804, inv.nr. A41 |
Sidst opdateret 01.10.2018
Dvs. Thorvaldsens statue Ganymedes rækker skålen, jf. A41 og A854, som Raczyński havde bestilt i 1818. Læs mere om statuen i Raczyńskis biografi.